От середины весны до начала лета
Весной вся колония снимается с мест зимовки и отправляется домой, в Древесный Приют - детский питомник колонии, расположенный обычно в дуплистом дереве. Летучие мыши приводят его в порядок по мере сил, исправляя некоторые разрушения, причинённые зимой.
Иногда случается что-нибудь плохое с Древесным Приютом: в дерево ударяет молния и оно загорается; во время сильной бури дерево не может удержаться корнями за землю и падает. В таких случаях колонии приходится искать новое дерево.
После "ремонта" дома летучие мыши выбирают себе пару. Изредка появляются такие летучие мыши, которые не могут найти свою вторую половинку; чаще всего такие улетают из колонии, поскольку она не смогла дать им то, что они хотели - семью. После выбора пары самцы отправляются в Каменную Крепость, где и проводят остаток весны, всё лето и начало осени. Они не нужны в Древесном Приюте, воспитанием детенышей занимаются самки.
Где-то в конце весны появляются детёныши. Первое время они голые, слепые и абсолютно беспомощные, но через пять-десять дней у них открываются глазки, а шерстка начинает расти с первой недели. Однако, проходит довольно много времени, прежде чем малыш совершит свой первый полёт и хотя бы несколько секунд удержится в воздухе. В северных лесах детёныши начинают летать примерно через три-четыре недели; в колонии лисокрылов молодые взлетают только через три месяца. После этого самки начинают учить детёнышей летать и охотиться, а до этого времени детёныши питаются материнским молоком, позже - размельчённой пищей.
В колонии часто кто-нибудь умирает, и детёныши - не исключение. Некоторые из них слишком слабы, некоторые - слишком неосторожны. У кого-то может погибнуть мать, другие могут сделать любое неосторожное движение - прыжок или неловкое движение крылом может обернуться падением и гибелью.
От начала лета до начала осени
Большинство же детёнышей выживает. На протяжении всего лета они знакомятся друг с другом, учатся отличать хорошее от плохого, выживанию в дикой природе. Обычно именно в этот период формируется характер; у молодых летучих мышей появляются друзья и недруги. Они исследуют окружающий мир, выстраивают у себя в голове принципы, появляются привычки.
Чрезмерное любопытство некоторых детёнышей может привести их к гибели; слабость других - тоже. По земле бродит множество созданий - барсуки, змеи, дикие кошки, а на деревьях можно встретить куниц. Все они не откажутся от молодой летучей мыши, поэтому, охотясь, нужно быть очень осторожным, чтобы из охотника не превратиться в жертву.
В начале осени колония начинает готовится к миграции на юг; в это время начинают дуть первые зимние ветры.
От начала осени до середины весны
Каждый день холоднее предыдущего, но колония уже почти готова к миграции. Матери поют своим детёнышам карту маршрута, по которому они полетят к месту зимовки - обычно это тёплая, несколько сыроватая внутри пещера, надёжно скрытая от посторонних глаз. Затем колония покидает Древесный Приют.
Сначала летучим мышам нужно посетить Каменную Крепость, Твердыню - место, где жили самцы на протяжении всего лета. Молодые летучие мыши встречаются со своими отцами, некоторые - со своими старшими братьями. Это важный момент в жизни как и старшего, так и молодого поколения.
Колония на две-три ночи задерживается в Каменной Крепости, а затем летит дальше, к югу. В пути некоторые члены колонии отбиваются от неё или умирают: таким образом отсеиваются те, кто лишь чудом пережил это лето. Остаются лишь сильные и выносливые летучие мыши, которым хватает сил на длительный перелёт.
Достигнув места зимовки, колония отдыхает, а затем совершает своего рода ритуал - Последнюю Охоту. Летучие мыши охотятся в последний раз, прежде чем забраться в пещеру и погрузиться в спячку на долгие четыре месяца - время, когда слишком холодно.
Когда приходит весна, колония просыпается, снимается с места зимовки и отправляется в Древесный Приют, чтобы дать жизнь новому поколению.